Hee iedereen!
Dit is het eerste boek dat ik lees van deze auteur. Ik wilde het eerder al in het Engels lezen, maar toen ik er naar zocht, zag ik dat de Nederlandse vertaling niet lang op zich zou laten wachten. Daarom heb ik ervoor gekozen om op de vertaling van LoveBooks te wachten. Hier lees je of het het wachten waard was.
- Titel: Twisted love
- Auteur: Ana Huang
- Uitgeverij: LoveBooks
- Gelezen van 14 tot en met 22 juni 2023
Ava Chen heeft geen gemakkelijke jeugd gehad. Toch laat ze zich daar niet meer door beïnvloeden. Ze staat positief in het leven en als ze Alex ontmoet, verandert haar leven ineens.
Alex is knap, maar zijn leven wordt beheerst door een duister trauma uit het verleden. Zijn hart is van steen en hij zint op wraak, dat is zijn enige drijfveer. Maar toch maakt Ava iets in hem los.
De twee waren niet bestemd om elkaar te ontmoeten, twee zijdes van dezelfde munt. En wanneer er gevoelens bij komen kijken, komen er geheimen aan het licht die ze beiden liever verborgen hadden willen houden.

De start van het verhaal is niet per se verrassend of vernieuwend. Beide personages zijn op elkaar aangewezen en leren elkaar desalniettemin beter kennen. Hoewel ze de aantrekkingskracht in eerste instantie proberen te negeren, blijkt dat onmogelijk. De momenten dat ze samenzijn, zijn heerlijk om te lezen. De haat/liefde die erin naar voren komt is sterk en hoewel je precies weet hoe het verhaal gaat aflopen, is de weg ernaartoe interessant om te lezen.
De schrijfstijl van Ana Huang is aangenaam, meeslepend en vrij luchtig. De hoofdstukken vliegen daardoor in een hoog tempo voorbij. Ook het feit dat de hoofdstukken afwisselend uit Alex’ en Ava’s perspectief worden verteld, draagt hier aan bij. De twee personages verschillen enorm van elkaar, maar al snel weten wij als lezers dat Alex toch een toegankelijker personage is dan hij aan de buitenwereld wil laten blijken. Bij Ava is het andersom, zij speelt zoveel mogelijk mooi weer terwijl zij diep treurige gebeurtenissen weg heeft gestopt.
Er zitten momenten in het verhaal dat je beide personages enorm de les wilt lezen, van die clichés die roet in het eten gooien, hen weer even uit elkaar drijft terwijl het met een goed gesprek uitgesproken zou kunnen worden. Maar een New Adult zou geen New Adult zijn als deze miscommunicaties en koppigheden er niet in voor kwamen. Juist de frustraties die dit bij de lezer opwekken, zorgen ervoor dat je verder wilt lezen om te weten hoe het weer in goede banen terechtkomt.

Ana Huang heeft enkele zwaardere thema’s in Twisted love verweven. Voor enkele hiervan staan trigger warnings op haar website. Aangezien sommige problematieken vrij traumatisch zijn en ook zo ervaren kunnen worden door de lezer, is de beschikbaarheid van trigger warnings nooit overbodig. Wel heeft Huang de problematieken dusdanig goed erin verweven, dat het realistisch overkomt. Ook de manier waarop ermee wordt omgegaan. Een trauma is niet van de ene op de andere dag verholpen. Ook niet als je de liefde van je leven vindt. Het feit dat hier aandacht aan wordt besteed, geeft het een extra laag.
Wat Twisted love heel eigen maakt, is dat er ook een bepaalde mate van intense spanning in plaatsvindt. Richting het eind gaat het zelfs een beetje de kant van een thriller op en dat maakt het verhaal nog interessanter. Na dit intense voorval vinden er enkele tijdsprongen plaats. Dit zorgt er helaas wel voor dat er een grote afstand tussen de personages en de lezers ontstaat. Want wat er precies allemaal in de tussentijd is gebeurd, blijft een beetje in het midden. Het wordt kort samengevat, maar hoe de hele gebeurtenis het personage heeft veranderd blijft een beetje uit. Er wordt wel nog een leuke opening gegeven naar het tweede deel in de serie dat over twee andere personages zal gaan.
Twisted love is een rauw, intens en ook wel een beetje spannend verhaal over twee tegenpolen die voor elkaar vallen.
Beoordeling:




~ Minca
3 gedachtes over “Twisted love – Ana Huang”